私の名前まあやですけどローマ字で書くときmaayaです！, ローマ字だとyuuki、けど英語はyukiです。なのでローマ字表記は少し恥ずかしいです。, くだらない質問なのですが「みつき」だとローマ字表記ってどうなりますか？？
ようこ→ＹＯＨＫＯ
ローマ字でグッズ？など作る際、みなさんなら ど…, 無知で恥ずかしい質問なんですが(>_<) ☆この二つの文字の違いは何か？
ローマ字で、「し」を「Shi」と表記せず「Si」と表記することは、今日現在、間違いとされてしまうでしょうか. 「学校」の「校」は実際には，「コ」の長音，つまり「コー」と発音されるのが普通です。
ようこ→よーこ→ＹＯＫＯ
☆基本は動詞、切れ目なく満ちる、満たす、果たす、アナログ的思想です。
私はご飯一緒したとき(月1程度)や、子…, dolissという通販サイトで この場合，最終的に表記される形としては，ひらがな（さらには漢字）に変換されるわけであって，ローマ字というのは一瞬で消える，いわば仮の姿なのです。
何が言いたいかというと，現代仮名遣いも，歴史的仮名遣いも，訓令式もヘボン式も，すべて日本語を「書き表す」方式だということです。
別に学歴なんて気にしてませんでしたし、そこそこ大きい企業に勤めて給料にも不満がありませんでしたし、私も働いていますし「専門技術だけで大きい企業に勤めるなんて凄... 先日、息子が彼女にプロポーズして、相手両親に挨拶に行きました。彼女は一人娘で、彼女の父親から、氏名だけでも彼女の姓を名乗ってもらえないかと言われたと息子より相談の連絡がありました。まだしっかりと話はしていないので、息子の考えや彼女の考えもわかりませんが、いずれこのような相談があるだろうと私自身前... さっきアメリカが国家非常事態宣言を出したそうです。ネットで「これはやばい｣というコメントを見たのですが、具体的に何がどうやばいんですか？, ゴートゥーイート 11月中に終了する可能性高いですか？キャンペーンに気付いてなくて最近予約し始めたので こうすけ→こーすけ→ＫＯＳＵＫＥ
英語（日本語訳）の質問です。
Yu sounds as in "you," and ki as in "key. 英語表記で「ゆうき」と「ゆき」の区別は難しいかと思います。どちらもヘボン式ではYukiとなるでしょう。すくなくともパスポート上では区別は出来ないでしょう。目的は何でしょうか。書き言葉で区別する必要はあるのでしょうか。どのような英語表記にしましても相手はこちらの希望通りに読んでもらえるとは限りません。「ゆうき」と「ゆーき」の区別も同じですね。
11月26日 16:23, [42] （ただし，一般の地図に使われている表記は圧倒的にヘボン式が多いのもまた事実です）
さて、お尋ねのこと「私はじゅうぶん満足した」はどう書くか。
11月26日 01:09, [37] これは第1表と第2表があって，第1表（従来の日本式をやや簡略化したもの）がメインになっており，「国際的関係その他従来の慣例をにわかに改めがたい事情にある場合に限り、第2表に掲げたつづり方によつてもさしつかえない」となっています（第2表がヘボン式）。
11月26日 20:12, [46] （だから小学校でも英語を教えようとしてるんだったりして。）
2005年10月07日 01:23, [28] こんばんは！ 【十分】の発音はchong1fen4 【分】fen4の意味は 成分、本分、職責 など。
「学校」をひらがなで書くと「がっこう」となります。なにげなくこう書いていますが，このバックには「現代仮名遣い」というルールがあります。
mixiユーザー 「英語など外国語の文章を書いていて，その中で日本語の言葉や人名・地名を書くときとか，外国人向けに看板を書いたりするときは，ヘボン式や訓令式（教科書の表に載っているような書き方）を使って書こうね。パソコンで日本語を打つときは，大体それと一緒だけど，ちょっと違うところもあるから気をつけてね」って教えてもらえれば，だいぶ助かるのではないでしょうか。
その記述の適確なこと，内容の詳しいこと，資料の豊富なこと，かならず出典にあたっていること，情報源を明記していることなど，たいへん素晴らしいサイトで，ローマ字のことならまずここといっても良いと思います。
05月18日 16:31, [36] 購入したことある人いますか？ 【充】については以下の用法で感覚をつかんで下さい。
そんなに早く終了すると悲しいです（ ; ; ）. 11月26日 17:51, [45] ついでに、
しかし、数年前に法律が改正され、別途申し出をすることでYOHTAも使えるようになりました。
こうすけ→ＫＯ＋Ｕ＋ＳＵ＋ＫＥ で、 こちらも「ＯＵ（おう）」になりますので、
その記述の適確なこと，内容の詳しいこと，資料の豊富なこと，かならず出典にあたっていること，情報源を明記していることなど，たいへん素晴らしいサイトで，ローマ字のことならまずここといっても良...続きを読む, 名前を英語で書く際に、ローマ字でなくて、英語表記がしたいのですが、伸ばす音、たとえば「ゆうき」とか「ゆうすけ」、「ゆうか」、「ゆうみ」などといった場合、どのように英語表記すればいいでしょうか？, ＞「ゆうき」とか「ゆうすけ」、「ゆうか」、「ゆうみ」
mixiユーザー 言語バーで「IMEパッド」の「文字一覧」を表示させます。「手書き」機能を使ったことがあれば、その左の上から２番目をクリックすると「文字一覧」に切り替わります。切り替わったら「シフトJIS」を「Unicode」に切り替えて、フォントを上記のものに指定してください。「基本ラテン」を「ラテン拡張A」に変えると、そこにご希望の文字が表示されます。選択のうえ、Enterです。, このカテゴリーでいいのかどうかわかりませんが、教えてください。
12月28日 00:29, [50] 01月08日 09:33, [51] ローマ字入力でも正しく認識されます。, 初歩的な質問ですが、ローマ字で伸ばす音を
「長音表記の届け出」を提出することによって、「ＯＨ」の表記が認められています。
mixiユーザー
今回初めて受けるので分からなくて、、、
先月子供が生まれました。名前を陽太（ようた）、と名づけました。先日友人からローマ字ではどう書くの？と聞かれ、悩んでいます。
が、＃５さんも書かれていますが、「おお」「おう」のみに限り、
とりあえず，ローマ字表記法に関する説明を書くことにします。
mixiユーザー ようこ→ＹＯ＋Ｕ＋ＫＯ で、「ＯＵ（おう）」になりますし、
mixiユーザー 11月26日 23:19, [61]
購入された方いますか？ その際に必要なのは，ひらがなに正しく変換される，ということですので，従来の，表記のためのローマ字とは必ずしも一致しません。
で，今わが国で公に定められたローマ字の書き方というのは，昭和29年内閣告示第1号「ローマ字のつづり方」なんですね。
どちらをどう使い分けるのか教えてください。, そもそも【十分】と【充分】は別のことばです。
いまや、【十分】【充分】を使い分けるか否かは個人の好みです、読む人の感性に合わなければそれまでのこと、自己満足の域を出ません。いずれにせよ、公式文書や事務的文書では、好悪を捨てて、国語辞典を標準とするに越したことはありません。, そもそも【十分】と【充分】は別のことばです。
ヘボン式の場合だと、長音は表記しない、という決まりがありますので、
九が数の窮まった値として縁起よく、重視されてきた。
「現代仮名遣い」では，「オ段（オコソトノ……）の長音は，ウをつけて書く」というルールがあります。
こうすけ→こーすけ→ＫＯＳＵＫＥ
Yuki, Yusuke, Yuka, Yumi
私の息子が「おう」を含む名前で、海外で出生したため、
yukiですかね。パスポートでは基本的にヘボン式を用いるので、yuukiではなくyukiとなるそうです。 04月17日 10:43, [33] 【充】：満ちる、満たす、余すところなく、担当する、埋める。
（すみません，長くなってしまいました。） mixiユーザー mixiユーザー 「タワー」「ヤーコン」などをローマ字で書くとき、どうしたら宜しいでしょうか？ローマ字の上に文字を書く方法が分かりませんで…どうかお教え下さい、宜しくお願い致します。ローマ字は「原則長音(ー）は省く」ことになってますので、タ このローマ字表記表は、パスポート等で使われる一般的な「ヘボン式」によるものです。 表記でお間違いになりやすい部分は色を変えて表記してありますので、 ご参考になさってみてください。 01月10日 22:12, [57] パスポートの氏名は戸籍に記載されているもので、表記は、国際的に最も広く通用する英語を母国語とする人々が発音する時に、最も日本語の発音に近い表記との観点から、ヘボン式ローマ字を使って表記することとなっています。 姓の表記は、戸籍の筆頭者と同じ表記になります。 ゆうだとYuなのになーって思った記憶があります（笑）.
mixiユーザー 11月29日 18:06, [62]
mixiユーザー 旦那が東大卒なのを隠してました。
（もっとも，昭和12年に文部省が定めた方式も訓令式と呼ばれることがあります）