回答ありがとうございます。反対語の意味は他の方の言われている通り「行く」ですが、彼女を待っていて「来る・来ない・・・」の気持ちから、つい愚問を出してしまいました。でも分かりやすいです。彼女が来ないならば、こちらから行きましょうという前向きにしたいです。参考になりました。, ymmasayanさんおはようございます。

わたしは20代のときに「言語」というものにハマってしまい、日本語教師として外国人に教鞭をとっていたこともあります。, この英語情報メディアはわたし以外に教育を専門的に勉強した言語の専門家のみが執筆しています。, 中学生は必見! ?「頂く」「賜る」の使い分け【今さら聞けない大人の敬語講座vol.5】, 「幸いです」は目上に失礼!

回答ありがとうございます。具体的に「上下」の説明でとても分かりやすかったです。言葉は真面目に考えると面白いですね。実際には小学生くらいの問題なのでしょうか。参考になりました。, こんばんは、yu-taroさん(^^)NO.8です。またやってきました。 NO.5の方のお礼で書かれている

というように思いました。

「行く」←→「来る」 また各種SNSやEメールでのフォローもお願いします! 英語の「come」といえば、日本語では「来る」です。でもこれ、日本語の「来る」とまったくイコールではないんです。, ※ 「come」にはたくさんの用法があるのですが、今回は、「(人の)移動」に関する用法にしぼっています。, 中学英語の初期段階で習う「come」ですが、多くの人は「come=来る」とおぼえていると思います。, でも、日本語で「来る」という言葉を使わない場合も、英語では「come」という言葉を使うことがあります。, ア:こちらに近づいたり、着いたりする。接近・到着する。訪れる。例:バスが来た / 留守に友人が来た, イ:自分が今いる所を、再び、また以前に訪ねる。やってくる。例:いつか来た町 / また明日来ます, 簡単に言うと、日本語の「来る」のポイントの1つは、「自分がいる(いた)場所」です。, 「バスが来た / 留守に友人が来た」という用法は、今まさに「自分がいる方・所に向かって」何かが動いたり、近づくことです。, 「いつか来た町 / また明日来ます」の用法では、「自分が一度は行ったことのある場所」が基準点になっています。, また、2つ目のポイントとして、双方の用法とも、動作の方向が「自分がいる(いた)場所に向かっていること」が挙げられます。, 一度も訪れたことがない所に「動く」場合は、「来る」の代わりに「行く」を使いますよね。, みなさん、無意識のうちに使い分けていると思います。無意識にできるところが、母語のすごいところです。, 東京在住Aさん「東京には初めて来ますか?」 そう、そう、これです!私が言いたかったのは…。 だって日本語だと「今行くよ!」と言いますから。, 日本語につられて「I'm going!」と言うと、部屋ではなく、家から出てどこか違う場所に行くように聞こえます。, 今度は、海外赴任の決まった彼氏に「ついてきてほしい」と言われたというシチュエーション。, 先ほどの辞書の注釈によると「相手といっしょに行く場合は、comeもgoも可」でした。, 「いっしょに旅行に行く」など、彼といっしょに行動するのであれば「go」も使えます。, でも、この場合は「いっしょに行動する」という、道中の単純な動作を指しているわけではないので、「come」が適当ですね。. とても恥ずかしいですが,,,違いが,よくわかって 私も、改めて、勉強させられました。ありがとうございました。(^人^), この場を借りて、回答いただきました皆さんに御礼申し上げます。反対語という意味は辞書や反対語辞典で調べればわかりますし、皆さんの具体的な説明で良く分かりました。

回答ありがとうございます。反対語は「行く」ですね。反対語辞典などにあるようですね。否定格、論理的な説明ありがとうございました。, 「行く」とか「去る」じゃないでしょうか(直感)。 これが反対の意味ですよね!

回答ありがとうございます。否定と反対の説明分かりやすいです。言葉は面白いですね。参考になりました。, 来ると行くは、反対語の関係になっています。来ないは、来るの否定形で、反対語とはいえません。, earlywaterさんおはようございます。 お迎えに参りました。

 ただ、私自身、待ち合わせで「来る・来ない・・・」のイメージが強かったので愚問だったかもしれませんが質問してみました。勉強になりました。, epargdnahcaepさんおはようございます。

では「上」の反対が(「右」や「左」も含む)「上でない」というのはおかしいことになります。

「来る」の反対も同じ関係にあります。「来ない」とすれば、「来ない」からと言って「行く」とは限りません。「来ない」は、「上でない」と同じく、「来る」を否定したに過ぎません。よって「反対(の動作)」ということであれば、「行く」にするのが正しいです。, ykazuoさんおはようございます。 例えば… わざわざ追加の回答ありがとうございます。おっしゃられる通りですね。占いにある「待ち人来たらず」で好きな相手だったら寂しすぎますよね。参考になりました。, こんばんは、yu-taroさん。いかがお過ごしでしょうか? 来ると行くは、反対語の関係になっています。来ないは、来るの否定形で、反対語とはいえません。 投稿日時 - 2003-10-03 20:42:50. 私たちの毎日に欠かせない、どこに行くか、どこからきたか、なんで行くのか、なんで来たのか。, ベトナムへそして海外旅行へ行くのに欠かせないのが海外旅行保険。急に病気や怪我になったときの心強い味方です。エポスカードなら無料で自動的にゴールドカード並みの海外旅行保険がついてきます。私も助けられたベトナムメソッド一押しカード。この機会に絶対一枚作っておきましょう!, このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。, この記事では、どちらも「~だと思う」と訳すことができる、Theo と Đối với の違いを考えたいと思います。, 「外国人のベトナム語 レベル1」の69ページ第3課1.2のダイアローグから仕事や立場の説明の仕方を学ぶことができました。, 座るという動詞。使用頻度が高い、また接客にも使う重要単語ですね。頭に焼くつくダジャレ、それは:ンッコイショっと座る!?, 兵庫県出身平成生まれの男子で、 少し前までベトナム、ホーチミンで生活しながらベトナム語を勉強していました。いまは中国語を使って日本語を教えているオンライン日本語教師です。旅行が大好き、コロナが終わったら絶対ベトナムに戻りたい!

© Shogakukan Inc. All rights reserved. 「あしからず」の本当の意味と使い方【今さら聞けない大人の敬語講座vol.9】, 失礼にならない!「取り急ぎ」の言い換え表現は?【今さら聞けない大人の敬語講座vol.10】. この場合は、話し相手の行きたい場所まで、話し相手と自分がいっしょに動くので、「come」でも「go」でも使えて……, 相手がいる場所に向かって行くときに英語では「come」を使いますが、ここで「go」を使うと下の図のように理解されます。, 「go」を使ってしまうと、相手がいる場所とは違った「第三の場所」に向かっていくように理解されます。, 「相手のいる場所」に行くときは「come」を使い、そうじゃない別の場所に行くときには「go」を使うということです。, 「come=来る」という用法もありながら、場合によっては、日本語の「行く」と使う場合でも、「come」を使うことがあるのが、ややこしいですよね。, 日本語の「来る」と「行く」は、こちらに動く「来る」と、向こうに動く「行く」で、動く方向が正反対なので、よけいに混乱してしまいます。, この感覚がつかめるようになるまでは、少し時間がかかりますが、間違えながら学んでいってください。, コストも安く、1ヶ月間、毎日25分のレッスンを受けても月に3,000〜5,000円程度です。. “お運びになる“お運び下さる”は、“来る”・“行く”の尊敬語として使われることがあります。“運ぶ”単体でも使えますし、“足を運ぶ”という慣用句を使うこともあります。 “痛み入ります”は、“恐縮する”の意味があり、かなり改まった言い方ですので、相手の立場によって使い� 東京を知らないBさん「はい、明日初めて行きます」, Aさんは「自分のいる場所をBが訪れる」ので、「来る」を使いますが、Bさんはまだその地を踏んでいないので、訪れるまでは「行く」を使います。, 私の持っているOXFORD社の英語学習者向けの辞書『wordpower』の「come」は、, 1、to move to or towards the person who is speaking or the place that somebody is talking about, さらに英語の「come」は「自分が以前にその場所に行ったことがあるかどうか」というのは、全く関係ないんです。, 日本語では、「相手のいる(いた / いることになっている)所」はどこであろうと関係なく、「自分の いる(いた )所」に向かって動けば、「来る」を使います。, ところが、英語の「come」は、「自分のいる所」に向かってくる動きだけを見ているのではダメなんです。, 英語では、「自分のいる所」から離れて、「相手のいる(いた / いることになっている所)」(自分が一度も訪れたことがない所でも可能)に向かって動くときにも注意が必要なのです。, つまり、「明日、君の家に行くよ」というとき、相手の所に行く場合でも「I'll come to your house tomorrow.」のように言うことになっているんです。, では今度は、使用例を見ながらどんなときに「go」ではなく「come」を使うのかの例を見てみましょう。, これって「え??」と思いませんか? でも、実生活上は,場合によっては,来ない,だと思います.

日本語の「来る」と「行く」は、こちらに動く「来る」と、向こうに動く「行く」で、動く方向が正反対なので、よけいに混乱してしまいます。 この感覚がつかめるようになるまでは、少し時間がかかりますが、間違えながら学んでいってください。

No reproduction or republication without written permission.  具体的でも論理的でも直感でも構いません。気長に回答をお待ちしています。, 「上」の反対は何でしょう? いつもお世話さまです。よくここに出没している貧乏サラリーマンのyu-taroです。だいぶ涼しくなってきましたが、皆さんお元気でお過ごしでしょうか。 回答ありがとうございます。来ると行く反対語の関係ですね。待ち人の時に「来る・来ない・・」としていましたのでどうかなと思いました。参考になりました。, colocolo62さんおはようございます。 今回は「来訪」の意味と使い方・敬語・例文・反対語・類語・「来宅」の違いと題して、「来訪」の意味と使い方・敬語・例文・反対語・類語・「来宅」の違いについての詳細情報のご紹介をはじめ、いろいろな場面で使われる「来訪」の用例をご紹介します。

Tôi đến đón ông. わざわざの訂正ありがとうございます。でも大丈夫です。私なんか今更聞けないような愚問を平気で聞いて、何でも自分の物にしようとしています。「聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥」だと思っており、いい歳をしてという否定的な事を考えた瞬間から進歩はない、常に前向きでありたいと思っています。, 何かの問題で出された場合なら,「行く」,だとおもいます. 「~ない」だと何でも「ない」をつけたらいいことになって芸が無いと思いませんか?, toto58さんおはようございます。 と思いました。

今回は「来訪」の意味と使い方・敬語・例文・反対語・類語・「来宅」の違いと題して、「来訪」の意味と使い方・敬語・例文・反対語・類語・「来宅」の違いについての詳細情報のご紹介をはじめ、いろいろな場面で使われる「来訪」の用例をご紹介します。, たとえば、会社では多くの連絡のやり取りを電子メールを使って行なうため、この「来訪」の意味合いを相手に伝える際でもメールで知らせることは普通に多々あります。その場合でも、「来訪」の意味合い・用途をきちんと把握した上で表現することが望ましいため、あらかじめ「どのように伝えるか」についてシミュレーションしておくことが大切です。, 「来訪」の敬語表現についてですが、一般的に多く使われる敬語表現としては「御(ご)」という接頭辞を付けて「ご来訪」とする形になります。また「来訪」という表現をあえて崩しておき、「来られます」や「ご来社されます」などとその表現だけで「どこに来るのか」が相手に伝わるよう明記する方法などが取られます。, 謙譲語というのは一般的に「話者と相手の立場や関係性を問わず、話者が自発的に自分の立場や姿勢を低めて敬意を示す敬語表現」となるため、話者がへりくだって相手に敬意を示す形の言葉遣いが求められます。, 尊敬語というのは先述でも少し触れましたが、一般的に「目上の人に対して話者が一方的に敬意を示す敬語表現」となるため、特に「相手の行動に対して敬意を示す敬語表現」の形を取ります。この点で謙譲語表現とは真逆の形容のあり方になるため、しっかりとインプットしておきましょう。, 日本語を覚える際でも外国語を勉強する場合でも、その「覚えるべき言葉」を実際に使って覚えるということはとても大切です。そのように実践的に学習することによって柔軟な学びが伸ばされるため、いろいろな場面において表現を流用することが可能になります。, 「ご来訪される」という表現についてですが、これは先述しましたように基本的には尊敬語表現による修飾の形となるため、この「される」という言葉は「相手の行動をそのまま敬語表現に置き換える際に使われる表現」として扱われます。, 「訪問」という言葉の基本的な意味は「自分が相手の所へ行く・向かう・出向く」となるため、一般的には「来訪」の意味合いとは反対の意味を持つ言葉として扱われます。, 「来館」という言葉は非常に多くの場面で使われる日常用語のように認められますが、この場合も「○○図書館」や「△△記念館」などの特定される場所をあらかじめ共有する認識にした上で表現されます。, 「来訪」と「来宅」の違いについてですが、先述しましたようにまず「来訪」と言う場合は「どこに来るのか」という場所の特定が含まれないため、「自宅へ来る」や「事務所に来る」などといった「確実にその場所に人が来る」という意味合いでは表現できません。, 「来訪」という言葉を英語に直す場合、それぞれの英単語の意味合い・用法に配慮した上で以下のようにピックアップされます。, 先でご紹介しました「来訪」の英語表記を参考にして、「来訪」の意味合いを含めた英語の例文をいくつかご紹介します。, 先述しました「来訪」の英語表現に引き続き、さらに具体的な「来訪」の例文をご紹介します。, 先述の具体的な「来訪」の英語表現に引き続き、今度はいろいろな場面で使われる「来訪」の例文をご紹介します。, いかがでしたか。今回は「来訪」の意味と使い方・敬語・例文・反対語・類語・「来宅」の違いと題して、「来訪」の意味と使い方・敬語・例文・反対語・類語・「来宅」の違いについての詳細情報のご紹介をはじめ、いろいろな場面で使われる「来訪」の用例をご紹介しました。, マルチタスクとは、同時に複数の作業をこなすことを意味する言葉です。最近ではビジネスパーソンにこのスキルが求められるようになっています。そこでこの記事ではマルチタスクのメリット・デメリットやその実践に役立つ本について紹介しているので、ぜひご覧ください。, デスクワークとは、主に机の上で行う仕事のことを指します。デスクワークは仕事をするうえで、メリットが多いため人気が高いです。しかし、デスクワークにはメリットだけでなくデメリットもあるため、デスクワークを希望する場合にはその両方を把握しておく必要があります。, 動画はパラパラ漫画のように1枚のフレームを順次切り替えて表示します。FPSや対戦型ゲームは、1フレームの差で勝敗を左右すると言われます。1フレームが何秒になるかを、ディスプレイへの伝送方法・動画のフレームレートといった関連用語を説明します。, 「ベベル」という言葉の意味と使い方についてご紹介しています。多様な意味合いのある「ベベル」という言葉ですので、使う場面によっても意味が違います。どういった場面で、どのような用いられ方をしている言葉なのか見ていきますので、ぜひご覧ください。, 情報技術の指数関数的成長の力によって、AIは2045年にシンギュラリティ(技術的特異点)に到達し、人間の知能を超える、といわれます。その際、人間とAIはどのように関わって行くべきか?今からその対応についてよく考えてみましょう。, アサーショントレーニングとは何かを簡単に解説し、アサーショントレーニングを行う場合に必要な4つのポイントも説明しています。実際、行った時の効果も簡単に記事にしています。そして詳しくアサーショントレーニングについて解説されている本を3冊紹介しています。, この記事では、キャリア形成という言葉の持つ意味と、キャリア形成に悩んだときに意識するべきポイントについて、わかりやすくお伝えしています。また、キャリア形成に必要なことは何か、4つの項目にまとめてみました。あなたのキャリアプラン実現に向けてぜひ参考にして下さい。, 日本人は間違った英語を話したり、うまく英語が伝わらなかったりなどすることで、恥ずかし思いをしてしまい、英語にトラウマを持ってしまうことがあります。ですが、そのトラウマは原因を把握し、対策をすることで解消することができます。, 夜勤のある介護職に就くときは、メリットをデメリットをしっかり知ることが大切です。メリットとデメリットを知ることで、ミスマッチが減ります。本記事では、夜勤のある介護職のメリットとデメリットを紹介しているので参考にしてください。, この世に生まれた意味や理由について思い悩むことは、特別なことでも恥ずかしいことでもありません。人の生き死にの裏にある、化学では到底説明できないような話ですので、悩むのは当然です。 掲載情報の著作権は提供元企業等に帰属します。, いつもお世話さまです。よくここに出没している貧乏サラリーマンのyu-taroです。だいぶ涼しくなってきましたが、皆さんお元気でお過ごしでしょうか。. そんな思いのもと、日々の自分なりのメソッドをしたためたのがベトナムメソッドです。. 「見る」の尊敬語は?「ご覧になられる」が二重敬語でNGな理由【今さら聞けない大人の敬語講座vol.3】, 正しく説明できる?「貴社」「御社」「弊社」「小社」の使い分け【今さら聞けない大人の敬語講座vol.2】, 「お名前を頂戴する」はNG!

ではもう1つの例を。道に迷った人を目的地まで連れて行ってあげる場合はどうでしょうか? なので、「来る」←→「行く」と反対語になると思います。 来るの反対の意味の言葉。・1.対義語・反対語来る⇔去る意味向こうからこちらへ近づくことこちらから彼方へと遠ざかること2.対義語・反対語来る⇔行く - 逆の意味の言葉や熟語を調べられる対義語辞典 「来る」に対して「来ない」が反対語のような感じもしますが、 英語の「曜日」をRPG風のイラストで丸暗記できる! といった感じで 最強の語呂合わせを考えました。, 英語の勉強大好き、TOEIC955点、現役日本語教師のサトちゃんが書いた信頼できる比較記事です。. 行くととっても似ているのに実は反対の意味な「来る」という言葉。 ベトナム語ではđếnと言います。 Tôi đến chợ.私は市場に来る。 こんな感じですね。今回勉強した例文では. お礼をありがとうございます。

まさに “お運びになる“お運び下さる”は、“来る”・“行く”の尊敬語として使われることがあります。“運ぶ”単体でも使えますし、“足を運ぶ”という慣用句を使うこともあります。 “痛み入ります”は、“恐縮する”の意味があり、かなり改まった言い方ですので、相手の立場によって使い� ©Copyright2020 英語びより.All Rights Reserved. ?「ありがたい」「助かります」は…【今さら聞けない大人の敬語講座vol.6】, 「恐れ入ります」は万能に使える?「恐縮です」「痛み入ります」「かたじけない」の使い分け【今さら聞けない大人の敬語講座vol.7】, 本気謝罪に使うと大問題!「ご容赦ください」の覚えておきたい使い方【今さら聞けない大人の敬語講座vol.8】, 失礼だと思われてる!?

>彼女が来ないならば、こちらから行きましょう 「下」ですよね。 (Aさんが先に喫茶店に行って、Bさんにこっちに来て!という意味で来ない?(来る)というように 今回は、『大人の語彙力 使い分け辞典』(永岡書店)などの著書を持つ国語講師の吉田裕子さんに、“来る”“行く”の敬語表現や、知っておくと必ず役立つステップアップ敬語についてお話をうかがいました。, 冒頭のように、取引先の相手が来社した旨の連絡を受け、社内の目上の相手に伝える場合、「お越しになる」「お見えになる」「いらっしゃる」どの尊敬語の動詞を使っても問題ありません。, 「見る」の尊敬語は?「ご覧になられる」が二重敬語でNGな理由【今さら聞けない大人の敬語講座vol.3】でお伝えしたように、“お越しになられる”“お見えになられる”といった二重敬語を使わないよう、注意しましょう。, “お越しになる”については、“わざわざ来て頂く”というニュアンスがあり、恐縮しつつも、相手に来てもらいたいとお願いする際にもよく使われます。, A社社員:御社の佐藤部長は後から合流されると伺っておりますが、何時頃ご来社になられますか?, まず、A社社員の“ご来社になられる”は“お~になる”と“れる・される”の二重敬語なのでNG。そして、別の会社の相手に対し、自分の上司を尊敬語“いらっしゃる”で高めているのでNGです。この場合には「間もなく参ります」としましょう。, 答えは、どちらも正解。ただし、ケースによっては間違った使い方も見受けられます。まず、“伺う”“参る”の意味を確認しておきましょう。, 伺う・・・「聞く」「尋ねる」「(先方へ)行く」の謙譲。訪ねて行く先や相手(目的語)に対する敬意を表す意味が残っている。, 参る・・・昔は行く先(目的語)を敬う意味があったが、現在は、聞き手への敬意を示すだけの丁重語になっている。, “伺う”と“参る”は同じ謙譲語でも異なります。誰に敬意を表すのかを考えながら使うことが大切です。, ステップアップ編は、取引先の方やお客様が来訪・来店した際に、感謝の気持ちを示す言葉をご紹介します。シンプルに「ご来社(ご来店)頂き、ありがとうございます」としてもいいのですが、いくつかバリエーションを持っておくと、相手の立場を配慮したり、自分の感謝の気持ちを示す際に役に立つのではないでしょうか。, “お運びになる“お運び下さる”は、“来る”・“行く”の尊敬語として使われることがあります。“運ぶ”単体でも使えますし、“足を運ぶ”という慣用句を使うこともあります。, “痛み入ります”は、“恐縮する”の意味があり、かなり改まった言い方ですので、相手の立場によって使い分けて下さい。, 今回は、国語講師の吉田裕子さんに“来る”“行く”の敬語について解説して頂きました。会話の中で頻繁に使う言葉なので、自然に使いこなせるようになりたいですね。, 国語講師。塾やカルチャースクールなどで教える。NHK Eテレ「Rの法則」「ニューベンゼミ」に国語の専門家として出演するなど、日本語・言葉遣いに関わる仕事多数。著著『大人の語彙力が使える順できちんと身につく本』(かんき出版)は10万部を突破。他に『正しい日本語の使い方』『大人の文章術』(枻出版社)、『英語にできない日本の美しい言葉』(青春出版社)など。東京大学教養学部卒。, 「お体をご自愛」は間違い!「ご自愛ください」の意味と使い方【あらめて知りたい頻出ビジネス用語#3】, 「ご査収ください」を使ってはいけないシーンは?正しい意味と使い方【あらためて知りたい頻出ビジネス用語#1】, 「了解しました」「承知しました」「かしこまりました」の正しい使い分けは?【今さら聞けない大人の敬語講座vol.1】, 「ご指導ご鞭撻」を使ってはいけない場面は?正しい意味は?【あらためて知りたい頻出ビジネス用語#2】, 「お手数をおかけします」「お手数おかけします」どっちが正しい?その意味と使い方【あらためて知りたい頻出ビジネス用語#11】, 「kufura(クフラ)」は仕事と家庭、どちらも大切にしながら忙しい毎日を送る女性のためのWebメディアです。 (小学館公式)10分を最高に有意義にするための、ちょっとした「仕事」「家事」「生き方」のヒントを、動画や記事でお届けします。, 正しく言えてる?「お越しになる」「伺う」の使い方【今さら聞けない大人の敬語講座vol.4】.

なんか、かえって難しい伝え方をしてしまったかしら…?, epargdnahcaepおはようございます。いつも回答ありがとうございます。元気ですよ。具体的な説明ありがとうございます。反対語の意味は分かりました。心情的には彼女を待っていて「来る・来ない・・・」という不安な気持ちからの愚問でした。でも今のところ待ち合わせで来なかったことはないので良いのかと思います。参考になりました。, #5です。 反対語は「行く」のようですね。「行かない」は否定する意味のようですね。参考になりました。, Copyright ©2020 OKWAVE, Inc. All Rights Reserved.

Aさん(行く)→『喫茶店』←(来る)Bさん 午前11時に上司と商談予定の取引先の相手が来社。受付からの電話を取り次いだら、上司に何と伝えるのが正解だと思いますか? 例〉彼女は来るだろうか,それとも、こないだろうか? 来ると行くは、反対語の関係になっています。来ないは、来るの否定形で、反対語とはいえません。 投稿日時 - 2003-10-03 20:42:50. 来る đến. 記事の更新を確認できますよ. もし「上でない」とすれば、どうでしょう。「上でない」からと言って「下」とは限りません。「右」かもしれませんし、「左」かもしれません。「上」の反対は「右」や「左」では無いですよね? ためになりました.というわけで,#5は なし、ということでお願いします., brightsideさんおはようございます。

同じ行為の,方向が逆で良いのではないでしょうか? このご質問を読んで、率直に思った私の考えは こちらが行って、相手が来ないから諦める…のではなく、相手が来ないのなら、自分が行く…