粘り強い 忍耐力 英語 5

- Tanaka Corpus, His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today. テニスのラリーなどで、相手が根負けするくらい粘り強い選手は「しぶとい選手」と言われます。, 「ねちっこい」という言葉もあります。 仕事や練習を途中で投げ出してしまう人に対して、教訓として使われます。 どのような成功を収めるためにも継続性が必要です。 - Tanaka Corpus, 事を成就するには、志があり、忍耐があり、勇気があり、失敗があり、その後に、成就があるのである」例文帳に追加, To fulfill one's dream, there need to be a motive, perseverance, courage and failure, and a success never comes before these elements.' カナダ在住翻訳家. 「私の長所は柔軟さです」という内容を、さきほどとは違う言い回しで表現しました。”I’m a + 形容詞 + person.”で、「私は～な人間です」と言うことができます。面接で使える形容詞には”optimistic（楽観的な、前向きな）”、”outgoing（社交的な）” 、”patient（我慢強い）” 、”perceptive（洞察力のある）” 、”polite（礼儀正しい）” 、”practical（現実的な、経験に富んだ）” 、”open-minded（心の広い）” 、”organized（几帳面な、きちんと仕事をこなせる）”があります。自分の性格に合わせて、形容詞を選ぶだけで自己アピールを切り出す英語表現が簡単に作ることができます。, 日本語訳：「私はとても前向きな人間です。いつでも物事は良くとらえるようにしています」 「根気強い」と「粘り強い」は、ほぼ一緒の意味になる為、これという違いはない言葉同士です。 カナダ在住翻訳家. - Tanaka Corpus, A marathon runner counterbalances lack of speed with endurance. 「粘り強さ」と「忍耐力」の違い 「粘り強さ」の意味とは? Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：. - Tanaka Corpus, Success is always on the side of the preserving. このような状況で、良い条件を引き出せる人は、「粘り強さ」を持っている人でしょう。 「粘り強さ」と似た意味を持つ言葉を知り、語彙を増やしましょう。, 「しぶとい」は「粘り強さ」の類語と言えるような、似た意味を持つ言葉です。 粘り強い 研究. tenacious perseverance. 「粘り」は、それだけで諦めない様子と使われる言葉で、「粘着力」という物理的な意味でも用いられます。, 「根気強い」と「粘り強い」の違いを、分かりやすく解説します。 - 浜島書店 Catch a Wave. - 浜島書店 Catch a Wave, その日には、辛抱強い忍耐力はこの世のすべての力よりも重要なものとされるでしょう。例文帳に追加, Then enduring patience shall have more might than all the power of the world. Copyright © 1995-2020 Hamajima Shoten, Publishers. 根気強く長く続けられるという意味がある「粘り強さ」と反対の意味を持つ言葉を知りましょう。, 「淡泊」には、「さっぱりしていて、こだわらない様子」という意味があります。 スポーツや仕事で成功するのに欠かせない要素と言えるでしょう。, 「粘り強さ」という言葉は、どのような読み方をすればいいでしょうか。 - 研究社 新英和中辞典, A man should cultivate, among the rest, the virtues of grit and perseverance. 7. All rights reserved. よって、どちらを使っても意味はほとんど同じです。 Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 忍耐力の意味・解説 > 忍耐力に関連した英語例文. H. Hatfield. - Weblio Email例文集, Young men nowadays have no staying power; they give up too easily. 日本 . - 斎藤和英大辞典, I can stand anything in reason but being sneered at. - Eゲイト英和辞典, You need a lot of patience for that. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. - Weblio Email例文集, Have you the requisite patience for such work? I think I'm quite tolerant with others. 例文を見る事で、「粘り強さ」の使い方のコツが理解できるかもしれません。, 「A君の『粘り強さ』は、一種の才能だ」 - 研究社 新和英中辞典, それは，あなたがいつか必要とする忍耐力や集中力を養うのを助けるはずです。例文帳に追加, That will help you to develop the persistence and concentration you'll eventually need. 6704. 6704. “quick learner”は「物覚えが早い」という意味で使います。反対の意味の「物覚えが悪い」は”slow learner”です。”grasp the point”または”get the point”で「核心をつかむ」「要点を押さえる」という意味を表します。物覚えが早い人はすぐに即戦力になることが期待できるので、どんな職場でも喜ばれます。, 日本語訳：「私は人と働くことが好きで、グループでの仕事も楽しめます。しかし一人で仕事をすることを苦にしない自発的に物事を行う人間でもあります」 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. - Thomas a Kempis『キリストにならいて』. 後者のような人が持つ性質を「粘り強さ」と言います。 「粘り強さ」は「ねばりづよさ」と読みます。 「忍耐」とは、耐え忍ぶことで、何があっても耐える様子が「忍耐強い」と表現されます。 - Tanaka Corpus, Mastering a foreign language involves a lot of patience. 「粘り強さ」は英語にすると“toughness”(タフネス)になります。 - Eゲイト英和辞典, His patience was tested to the limit. 日本 . - 研究社 新英和中辞典, Perseverance is the measure of success. - 斎藤和英大辞典, requiring little if any patience or effort or skill - 日本語WordNet, something that is gained as a result of great effort and patience - EDR日英対訳辞書, This work requires much patience. 「根気がない」とすると、逆の意味になる「すぐに諦めてしまう」と表すことができます。, 「粘り強い」は、諦めずに粘る様子の表現です。 例えば「お金に淡泊な人」という場合は、お金儲けに対してさほどこだわりがない人という意味があります。 All Rights Reserved. - 浜島書店 Catch a Wave, それは，あなたがいつか必要とする忍耐力や集中力を養うのを助けるはずです。例文帳に追加, That will help you to develop the persistence and concentration you'll eventually need. 「根気強い」とは、「すぐに諦めずに頑張る様子、姿」の表現になります。 「忍耐力」には、「苦しみ、または辛さに耐える能力」という意味があります。 - Tanaka Corpus, Teaching asks a lot of patience. - Tanaka Corpus, You must have a lot of patience to learn foreign languages. 後者の人の様子は「あっさり引き下がる」と表現する事ができます。, 「粘り強さ」の使い方を見て行きましょう。 「忍耐強い」と … これらと似た「忍耐強い」という表現がありますが、こちらは少し「根気強い」や「粘り強い」とは異なる意味になります。 そのような時のために「粘り強さ」の英語表現を知っておきましょう。 「忍耐強く、最後まで頑張ってくれた」とすると、最後まで耐え抜いたと表現しており、諦めなかったといったニュアンスも含まれますが、そちらよりも耐えたという解釈に重点が置かれる言葉となっています。, このように、「根気強い」と「粘り強い」は意味は一緒だと考えて構わず、共に諦めない様子、姿が表現できる言葉だと覚えておきましょう。. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, The more you persevere, the better you will succeed - 斎藤和英大辞典, You will succeed in proportion as your persevere - 斎藤和英大辞典, Your success will be in proportion to your perseverance. 「淘汰」とは? - 斎藤和英大辞典, This job asks a lot of patience and skill - 日本語WordNet, His patience pulled him through. - 研究社 新和英中辞典, 合衆国はその問題について毅然として, しかし忍耐強く対応するつもりであると宣言した.例文帳に追加, The U.S. declared its intention of adopting a firm but patient approach to the problem. よって、台風や地震、強風や津波などによるものがほとんどで、「こ... 「終焉」と「終了」の違いをご存知でしょうか。 さらに「粘り強さ」の対義語や使い方、「粘り強さ」を使った言葉や例文を紹介して行きます。, スポーツの世界でも、ビジネスシーンでも、「粘り強さ」というキーワードが登場します。 - Eゲイト英和辞典, He equipped his son with the will to persevere. 「被災」とは、災害による「被害」を受けることです。 さっぱりした性格ですが、粘りが必要な場面には向かないケースがあります。, 「あっさり」には、「単純でしつこくない様子」という意味があります。 - 斎藤和英大辞典, If you will persevere, you will succeed in time. 例えば喧嘩で負けた時に、負け惜しみを言ったり、もう一度戦うよう迫るタイプの人がいます。 「彼は根気強く、最後まで調べてくれた」などと使われる言葉で、最後まで諦めずに調べてくれたと言っているのと同じです。 「詳細」とは、「詳しい部分まで表したもの」という意味になる言葉です。 “positive thinker”で「前向きな人」という意味になります。“I’m positive.” で「私は前向きです」とも言えますが、「私は確信しています」または「絶対に間違いありません」という意味で使われることの方が多いので、面接の場では” I am a positive thinker.”と言う方がいいでしょう。”to see the good in～”は「～の良いところを見る」というイディオムです。人に対して”to see the good in others”というように使えば「人の長所を見る（認める）」という意味になります。明るく前向きな人は仕事にも積極的に取り組む印象を与えられるので、面接での評価も高くなります。, 日本語訳：「私は物覚えが早いです。問題の核心を即座につかむことができます」 - Tanaka Corpus, You will need the patience of Job to do it. 「忍耐力」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索 . - 斎藤和英大辞典, One can not succeed without perseverance. People tell me I'm patient. このように困難な状況でもあきらめず、長く続ける事ができた時に、「粘り強さ」を使いましょう。, 「粘り強さ」を使った言葉や慣用句を見て行きましょう。 - 斎藤和英大辞典, 彼は、どこへ出かけていっても、愛、忍耐、そしてとりわけ非暴力を説いた。例文帳に追加, Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence. こちらも面接でよく使われる英語表現です。「協調性があるけれど、決して依存的ではない」ということが伝えられますね。“self-starter”とは、「自発的に物事を率先してやる人」という意味で使います。”who doesn’t mind working on my own.”と説明を加えることによって、自発的に行動できることをさらに強調することができます。. - Weblio Email例文集, Perseverance is essential to success. 例えばスポーツを始めてしばらくすると、小さな壁を迎えて、すぐに辞めてしまう人がいます。 「ねちっこく嫌味を言う」など、あまり良い意味で使われない言葉です。, 最後に「粘り強さ」と「忍耐力」の違いを見て行きましょう。 「仕分け(しわけ)」とは、「品物(物品)・仕事(作業)などを、その種類や用途によって分類整理すること」を意味... この記事では、「淘汰」と「排除」の違いを分かりやすく説明していきます。 - Tanaka Corpus, A man will succeed to the same extent as he perseveres. That will help you to develop the persistence and concentration you'll eventually need. 多少他の才能が劣っていても、「粘り強さ」で十分カバーできるでしょう。, 「B君に『粘り強さ』さえあれば、今頃、どの世界でもトップに立てただろう」 2019/04/05 21:23 . 海外でお仕事を探していて困るのがこの質問、「Why should we hire you?」（どうしてあなたを雇わなければいけませんか？）。あなたを雇うメリットは何ですか？というような意味ですね。それでなくても自分で自分の良さを主張することが苦手な日本人。「わたしは仕事ができます！」なんて、堂々と言えれば苦労しません。英語面接で必要不可欠な自己アピールを乗り切るために使える英語表現5つをご紹介します。, 日本語訳：「私の強みは柔軟に仕事ができるところです。状況に応じて対応をすることができます」 Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. 「粘り強さ」の大切さが語られる場面がありますが、そもそも「粘り強さ」とは何か、知らない人も多いでしょう。 - 研究社 新英和中辞典, Patience is crucial to success in life. - 斎藤和英大辞典, His success is mainly due to perseverance. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「粘り強さ」には、「根気よく長く続ける事ができる事」という意味があります。 特に使い分けがある訳でもなく、置き換え表現になると考えて構いません。 2019/04/05 21:23 . 「しぶとい」には、「粘り強くて、こちらが持て余すほどだ」という意味があります。 Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. I think I'm quite tolerant with others. This applies worldwide. - Tanaka Corpus, This kind of work requires a lot of patience. 「被災」とは? 知っておくと「粘り強さ」という言葉を使いやすくなるでしょう。, 「粘り強さを身に付ける」という言い回しがあります。 忍耐強いって英語でなんて言うの？ 私はよく人から忍耐強いと言われます。我慢して物事に取り組むのが得意な方だと思います。 hirokoさん .