例えば、「積極的に発言する」といった場合は「自分から進んで発言する」という意味になります。 - 特許庁, ユーザが主体的に記録する場合に比べて、ダイアリー情報の抜けを防止する。例文帳に追加, To prevent the omission of diary information as compared to a case that a user independently records it. - 特許庁, したがって、予約曲の演奏順序を遅らせるか否かをユーザが主体的に判断可能とすることができる。例文帳に追加, Accordingly, the user can proactively determine whether or not the performance order of the reserved music is to be delayed. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. なんで目の後ろに[に]をつけますか。 - 特許庁, 原題:”The Instinct of Workmanship and the Irksomeness of Labor”. - 特許庁, The conductive coats 15, 16 are electrically conducted with the main fitting 5. 「積極的」は、自分から進んで物事を行うことを表す場合に使います。 - 特許庁, このため、バリュー・チェーン全体の管理機能が公的主体から民間主体へ移転せず、結果として民間主体が育たない場合が多い。例文帳に追加, As described above, the risk transfer from the public sector to the private sector has not covered all functions of the entire value chain, resulting in a lack of business entities that can provide know-how. - 特許庁, 学習者が学習の進捗度合や得意、不得意な学習領域を把握しながら、体系的、主体的に学習ができる学習支援システムおよび学習支援方法を提供する。例文帳に追加, To provide a learning support system and a learning support method with which a learner can systematically and independently learn while comprehending the progress of learning and the field of learning the learner is good at or weak in. - 特許庁, 本発明は、主体金具の破断強度を向上させたスパークプラグを提供することを目的とする。例文帳に追加, To provide a spark plug in which breaking strength of a main metal fitting is improved. - 特許庁, 従って、本メモリは、従来はメモリコントローラと他の外部デバイスとで実行されるタスクを、主体的に実行することができる。例文帳に追加, Thus, the memory may mainly perform tasks conventionally performed by memory controllers and other external devices. - 特許庁, さらに、労働者自身も、長い職業生活を展望しつつ、主体的に職業能力開発に取り組む姿勢が重要である例文帳に追加, These workers with human resource will increase in number in companies and also in society. - 特許庁, 第2-2-21図 新たな「公共的サービス」ニーズの発生とその対応主体について例文帳に追加, Fig. This work has been released into the public domain by the copyright holder. 他のものに影響されるのではなく、状況を見ながら、自己の純粋な立場によって行動する様子を表します。 - 特許庁, よって、チケット発行側は自身が設定した保険内容に対してどの保険会社が何口受け入れることができるかを掌握すればよく、主体的に保険の内容等を設定することができる。例文帳に追加, Thus, the ticket issuing side is only required to seize which insurance company can receive how many item number to the content of the insurance set by oneself, and can subjectively set the content of the insurance. - 特許庁, 平均粒径が0.3μm以下であり、変動係数が0.3以下であるPLZTのナノ粒子を主体的に含有するPLZT粉末を焼結して得られたものであるPLZT透明セラミックスを提供する。例文帳に追加, The PLZT transparent ceramic free of the above defects is prepared by sintering PLZT powder mainly comprising PLZT nanoparticles having an average particle diameter of ≤0.3 μm and a coefficient of variance of ≤0.3. 2-2-21 The emergence of new "public service" needs and the main entity to respond to these needs - 経済産業省, 第2-2-22図 新たな「公共的サービス」ニーズへの対応において期待する民間主体例文帳に追加, Fig. - 特許庁, レーザビームが照射されると鋼板SUSの加熱が主体的に行われ、同時に2枚の材料が密着して重ねられているためその熱伝導にて銅板Cuが加熱される。例文帳に追加, When the laser beam is emitted, the steel sheet SUS is heated principally independently, and the copper sheet Cu is heated by heat conduction since the two sheets are stacked closely. Copyright © Japan Patent office. 「積極」は「対象に対して進んで働きかけること。意欲的に行動すること」を意味します。 - 特許庁, また、通常大当りの場合は装飾図柄が主体的に確定表示され、確変大当りの場合は識別図柄が主体的に確定表示される。例文帳に追加, In the case of normal big win, the decoration patterns are defined and displayed positively and in the case of provability variation big win, the identification pattern is defined and displayed positively. - 財務省, ユーザが自分の意志で主体的にコンテンツあるいはデータを入手することができるマルチホップPeer-to-Peer通信を行うための通信方法およびシステムを提供すること。例文帳に追加, To provide a method and system for multihop Peer-to-Peer communication which allows a user to voluntarily acquire contents or data at his own will. - 特許庁, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, ハ.業務を外部委託する場合であっても、金融商品取引業者自らが主体的に関与する態勢を構築しているか。例文帳に追加, C. Whether the Financial Instruments Business Operator has established a control environment that enables itself to be proactively involved in the system integration when this task is outsourced. 「能動的」は自分のために行動するのではなく、他人に呼びかけたり、何かを訴えることで、新しい繋がりを生み出していくような働きかけを表す場合に使います。 この記事の結論を知りたい方は、こちらをクリック!   目次1 生きる意味とは(哲学)という質問2 哲学的な『生きる意味』ってなに?3 哲学的な『幸せ』ってなに?4 生きる意味をもたらすもの: ... 「7つの習慣」を分かりやすく解説していきます。   今回は「刃をとぐ」という原則です。   この原則は内容が薄く、なかなか書くこともなのですが分かりやすく解説していきます。 &nb ... 皆さんはエッセンシャル思考というものをご存知ですか。   僕は受験勉強の本質はエッセンシャル思考だと考えています。   エッセンシャル思考を身につけることができれば、 受験合格の可 ... 今回も「7つの習慣」を解説していきます。   学生や受験生のためにできるだけわかりやすく解説していきますね。   今回は3つ目の習慣である「重要事項を優先する」につい ... こんにちは、しゅゆです。   今回はお金と幸せの関係性ついてや、お金の使い方に関する話します。   皆さんはお金があれば幸せになることができるとおもっていますか?   今 ... テスト期間中に運動すれば成績が上がるかも?という論文を見つけたので、紹介しておきます。   定期的な運動でテストの成績が上がる? カールスルーエ工科大学が2015年に行った研究で、運動が与え ... スタートダッシュセミナーって何? 鴨頭って人は誰? スタートダッシュセミナーの感想を聞いてみたい そんなことを思っている方に向けた記事です。 この記事の結論はこちらをクリックしてください。   ... メンタルヘルス・ブログ・ビジネス・お金の話を愛する医学部生。受験期にメンタル病む→医学部入学後にブログ起業→失敗→マーケティング会社でインターン→新規事業立ち上げ失敗→ブログ再開, 神経質かどうかを判断するための簡易テスト - 受験期にうつだった医学生が心理学や勉強法について書くブログ. ▶︎「自主的」・・・やるべき事が決まっているものを他からの干渉がなくても、自然と自分から進んで行うさま of Voluntary Activities - 日本法令外国語訳データベースシステム, To hierarchically group principals to facilitate collision warning. - 特許庁, 2. 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。, 相手に通知されません。 - 特許庁, また、通常大当りの場合は装飾図柄が主体的に確定表示され、確変大当りの場合は識別図柄が主体的に確定表示される。例文帳に追加, In the case of normal big win, the decoration patterns are defined and displayed positively and in the case of provability variation big win, the identification pattern is defined and displayed positively. 他者から強制されることなく、自分から働きかけることを表します。 Where is the subway? All Rights Reserved. は 日本語 で何と言いますか?, Who loves ramen as much as I do? 「主体的」「自主的」「積極的」「能動的」という言葉をご存知でしょうか。「主体的に行動する」「自主的に取り組む」などと、見聞きしたことがあると思います。では、それぞれの意味についてしっかりと理解しているでしょうか。4つとも似ている感じがしますが、意味が異なります。 - 特許庁, 基準設定主体の取組に金融包摂に関する目的を更に含めるよう,同主体に奨励すること,例文帳に追加, encourage the Standard Setting Bodies to further incorporate financial inclusion objectives into their work; - 財務省, a society in which young people can play their role independently - EDR日英対訳辞書, something that relates to pornography - EDR日英対訳辞書, The president urged employees to act on their initiative. - 特許庁, 所定の終了条件が成立するまでこのような処理を繰り返すことにより、検証主体に対して、直接的、間接的に関連する営利主体群を特定する。例文帳に追加, By repeating the processing until a prescribed completion condition is satisfied, a group of profit entities directly and indirectly related to the verification entity are identified. Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. - 金融庁, それぞれの国が、自らの問題として課題を捉え、省エネルギー法等の制度整備を行うことによって、省エネルギーを中心とする気候変動への対応を主体的に進めていくことが極めて重要です。例文帳に追加, Japan highly evaluates the active stance of the EBRD in addressing these issues, and believes that they should be a focus for future EBRD operations. また、他からの働きかけに応じて行動する場合、他へ働きかける場合にも使います。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, ① 経営陣が、適切な保険金等支払管理態勢の構築について、主体的に関与する態勢が整備されているか、また、保険金等支払を統合的に管理できる態勢が整備されているかについて検証する。例文帳に追加, 1) The FSA will examine whether a system has been developed for making the management team proactively engage in building an appropriate claims payment management system, and whether a system has been developed for managing claims payment. - 特許庁, これにより、ユーザは、好みのポーズに最適な照明方法を、自分自身の動作により主体的に撮影条件を変更することが可能となる。例文帳に追加, Thus, the user can independently change the illuminating method optimum for his (her) desirable pose by the user's own action as a photographing condition. ・主体的に考える力を身につけられるように意識する。・難しい問題に主体的に取り組む。 主体的(しゅたいてき)とは。意味や解説、類語。[形動]自分の意志・判断に基づいて行動するさま。「主体的な行動」 - goo国語辞書は30万2千件語以上を収録。 やるべき事が決まっているときに物事を進んで行う様子、他からの働きかけがなくても自然とする様子を表します。 - 金融庁, パルプスラッジ焼却灰を主体的にバインダーとして用いた水硬性組成物並びに水硬性硬化体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加, To provide a hydraulic composition using pulp sludge incineration ash mainly as a binder, a hydraulic hardened body and a method of manufacturing the same. 「自主」は「他からの保護を受けずに、独立して行動すること」を意味します。 - 特許庁, そのため、将軍として主体的に権力の行使を行わなかったことについて、ただ単にやる気がなかったとする説もある。例文帳に追加, Therefore, regarding the fact that he did not independently exercise his authority as Shogun, there is a theory that he simply lacked motivation. - 金融庁, (ⅱ)取締役会等は、自ら大口与信先を的確に把握し、大口与信先の信用リスク管理を主体的に行っているか。例文帳に追加, (ii) Does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors itself have an accurate grasp on large-lot borrowers and actively involve itself in credit risk management thereof? - 特許庁, Objective functions of the subjects are expressed using two kinds of contradistinctive indexes, and optimization computation is performed. - 特許庁, 有料放送の視聴料金を、視聴者が主体的に選択したCMの視聴に応じて割引く広告割引型有料TV視聴システムを提供することを課題とする。例文帳に追加, To provide an advertisement discount type pay TV viewing system in which a view charge of pay broadcast is discounted depending on viewing of CM to be subjectively selected by a viewer. - 金融庁, 例えば、保険金等の請求手続に関し、契約者等が請求可能な保険金等の内容を漏れなく把握でき、容易かつ主体的に請求できるような仕組みとなっているか検証する。例文帳に追加, For example, the FSA will examine whether the procedures for making insurance claims is based on a framework that enables policyholders to identify all eligible insurance claims without omission, and easily and proactively make necessary insurance claims by themselves. - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』, 繊維ウエブ4は、相対的に低い軟化温度を有する第一成分を主体とする第一繊維4aと、相対的に高い軟化温度を有する耐熱性の第二成分を主体とする第二繊維4bとを含む。例文帳に追加, The fiber web 4 contains first fibers 4a mainly comprising a first component having a relatively low softening temperature and second fibers 4b mainly comprising a second component having a relatively high softening temperature. 主体的に行動する は 英語 (アメリカ) で何... 表示言語 English Français Deutsch Italiano 日本語 한국어 polski Português (Brasil) Português Русский 中文(简体) Español 中文 (繁體) Türkçe Tiếng Việt 「能動的」はあくまでも「自分から」ということなので、「知人の勧誘を能動的に受ける」などとは言うことができません。この場合、自分から知人を勧誘するのが「能動的」となります。, 元NHKアナウンサーの著者が教科書通りの敬語ではなく、様々なシーンで使うことができる生きた敬語表現を紹介しています。文法的に正しい敬語でも、言い回しや場面によっては相手に不快感を与えてしまう場合があります。こちらの本では ”気の利いた敬語” の使い方を、言葉のプロがコンパクトに解説しています。, 同じ内容でも伝え方次第で結果が全く変わってしまう。そんな経験をしたことがある方もいるのではないでしょうか?実は言葉の選び方や順序には公式があり、それに気付きさえすれば、ビジネスシーンだけではなく人生全般でのコミュニケーションを円滑にすることができます。こちらの本では、相手の返事を「ノー」から「イエス」に変える具体的な方法が体系化されています。, 偏差値35だった筆者が、二年間の浪人と東大合格の末にたどり着いた読書術を余すところなく大公開しています。文章を読み込む力や論理的に整理する力などが劇的に向上する実践的な読み方が分かりやすく解説されています。仕事・勉強の生産性を上げたい人にも読書嫌いにも効果テキメンの一冊です。. - 日本法令外国語訳データベースシステム, 第二十七条 国は、海洋に関する国際的約束等の策定に主体的に参画することその他の海洋に関する国際的な連携の確保のために必要な措置を講ずるものとする。例文帳に追加, Article 27 (1) The State shall take necessary measures to secure the international coordination with regard to the oceans including subjective involvement in the formation of international agreements and others with regard to the oceans as well as execution of others. 「自主的」は行う目的が明確で、それを達するために率先して行動することを表す場合に使います。 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:. Copyright(C) 2020 金融庁 All Rights Reserved. 「インサイド・アウト」と第一の習慣:「主体性を発揮する」は共通したものがあります。), 「自分の人生は自身の今までの過去の結果である」という人生に対する責任を持つことで、, 人生で直面するすべての問題解決で、他人を頼るのではなくまず自分が行動しようと考える。, (記事参照:「しなければならない」という言葉を使うことをやめると、人生が大きく変わる), ですので自分が発する言葉を見直すことで主体的であるかどうかを判断することができます。, […] 点数が低い場合はそのままで、余計な不安や悩みごとを抱えないようにしましょう。また、周囲の状況に振り回されるのではなく、逆に主体的に行動することによって、自分が状況を支配している感覚を得るようにしましょう。(1) […]. - 特許庁, 動画広告が掲載されるウエブページ数を、広告主体労力を抑えつつ、飛躍的に増加させる。例文帳に追加, To sharply increase the number of Web pages where moving image advertisements are carried while suppressing any advertiser subject labor. 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。. 主体って英語でなんて言うの? 主体的な学びの創造って英語でなんて言うの? 当たり外れがあるって英語でなんて言うの? 残念ながらって英語でなんて言うの? その中で一番良い評価を採用するって英語でなんて言うの? 応募者って英語でなんて言うの? ・主体的に考える力を身につけられるように意識する。・難しい問題に主体的に取り組む。 主体的(しゅたいてき)とは。意味や解説、類語。[形動]自分の意志・判断に基づいて行動するさま。「主体的な行動」 - goo国語辞書は30万2千件語以上を収録。 - 特許庁, 第1および第2の保護膜2、3は、これらを主体的に構成する酸化亜鉛および酸化セリウムの粒径が好ましくは0.005〜0.01μmであり、膜厚が.1〜1.5μmである。例文帳に追加, Zinc oxide and cerium oxide as main constituents of the first and the second protective films 2, 3 are preferably to have particle sizes of 0.005 to 0.01 μm and film thicknesses of 1 to 1.5 μm. All Rights Reserved. - 日本法令外国語訳データベースシステム, また、農業用水の配分調整や水路・道路の普請(修築)、大川での渡し船の運営など、日常生活に必要な事柄も主体的に取り組んでいった。例文帳に追加, The soson also worked voluntarily on matters that were necessary for daily life, such as adjustments in the distribution of agricultural water, the construction or repair of channels and roads, the operation of the ferry at Okawa, etc. - 厚生労働省, 第九条 農業者及び農業に関する団体は、農業及びこれに関連する活動を行うに当たっては、基本理念の実現に主体的に取り組むよう努めるものとする。例文帳に追加, Article 9 Farmers and farmers' organizations shall endeavor proactively to realize the basic principles in operating farming and other relevant activities.