とても 英語 so

"のほうが適切でしょう。, ニュアンスの違いはあれど"very"と"so"がほとんど同じ意味を持つのに対し、"too"の意味は大きく異なり、「～すぎる」という過剰さを表します。, 中学生の時に習った"too A to B"「AすぎてBできない」という構文、例えば以下のような文を覚えているでしょうか？, どこにも"not"はないのに「勉強できない」と否定文になっていますが、その理由は"too"に「適切な程度を超えている」という否定的なニュアンスがあるから。"I'm too busy. "の一言には、シチュエーションによって以下のように「できないこと」が含まれています。, この"too A to B"「AすぎてBできない」という表現、例えば"I'm too busy to study. DMM英会話ブログ編集部 2015 09.27 Sun 今回はso～that…構文とsuch～that…構文の違いを徹底解説します。どちらも日本語訳は「とても～なので…だ」ですが、実はハッキリ区別して使わなければならないのです。so～that… / such～that…構文の違いは品詞！so… How about と What about の違いは何？ 使い分けのポイントを解説！, 相談：「ワーホリを取るか、今の仕事を取るか、悩んでいます」【新井リオの『Q&ABC』vol.4】, 【4月30日更新】DMM Eikaiwa Radio [Episode 30]リリース！, 【アドビ × DMM英会話】クリエイター向けビジネス支援英会話スペシャルセミナーをオンラインにて開講！. Copyright © English Hacker All rights reserved. 「すごく～」「とても～」と言う時、「very」以外にも、「so」や「such」を使う事が出来ます。「so」や「such」は、英語学習者のほとんどがどこかで聞いた事や見た事がある表現ですが、では、正しい用法はご存知ですか？ 彼の講義はとても興味深い ー His lectures are very interesting to me. ー It's awfully cold this morning. 「とても」が英語でいろんな表現があります。 例文： 今朝はとても寒い ー It's so cold this morning. 「すごく～」「とても～」と言う時、「very」以外にも、「so」や「such」を使う事が出来ます。「so」や「such」は、英語学習者のほとんどがどこかで聞いた事や見た事がある表現ですが、では、正しい用法はご存知ですか？実は使い方には明確なルールがあり、例えば、「You're so smart!（あなたってすごく賢いのね！」は言えても、「You're such smart!」と言う事は出来ません。, 英文をよく読む人ならかんとなく感覚的に分かっているかもしれませんが、そうでなければ違いをハッキリと学ぶ機会のある人は少ないと思います。なかなか学ぶ機会のない「very」「so」「such」の違いを、例文と共にしっかり学んでいきましょう。, 皆さん「very」の意味はよくご存じかと思いますが、では、「so」はどの様な意味でしょうか？「so」の基本的な意味は「とても」であり、下記の例文三つの「so」は「very」に置き換える事も出来ます。ですが、厳密に言うと、ネイティブスピーカーは、「so」と「very」を、感覚的に使い分けています。「so」は、基本的には、相手の知っている情報に対して使うイメージです。, パーティーやデート、または友人同士で遊びに出掛ける時などに、普段よりもおめかしして来た女性に対して使うイメージです。いつもよりもオシャレに着飾っていたり、普段はお化粧をしない女性がお化粧をしていたりしたら、この様に褒めましょう。但し、男性から女性を褒める場合は、ナンパと勘違いされたり、セクハラだと思われる事もありますので、注意が必要です。, 一緒にコーヒーを飲んでいる場面で使われる一言であり、例え聞き手が同じコーヒーを飲んでいないとしても、話し手の飲んでいるコーヒーがどれか分かる、話し手の飲んでいるコーヒーが見えている状態での発言です。, その場に一緒にいる人に言う言葉です。一緒に出掛けている人だけでなく、近所の人、バスや電車を待っている時、または車内で隣り合わせになった人、エレベーターの中で居合わせた人などにこの様に話しかける事もよくありますので、話しかけられたら無視せずに「Yeah, it's really hot. "ではフランクすぎる印象。"Thank you very much. 文章表現における接続詞・接続表現は、文の前後の関係を示す要素です。特に英会話（話言葉）では「順接」を示す表現が多く用いられます。順接は後の文が妥当な脈絡で導かれることを示す表現です。会話の間をつないだり間を持たせたりする「つなぎ言葉」としても重宝します。 very と so は、日本語で言うと「とても～だ」という意味の副詞で、同じもののような気がしますが、ちょっとした違いがあります。 今回は、この very と so の違いをきっちり理解しましょう。 たとえば、こ … 「I am very tired」「I am so tired」あなたはこの違いがわかりますか？「とても」を意味する”very”と”so”ですが、実は微妙にニュアンスが違います。使い方を間違えてしまうと相手に違和感を感じさせてしまいますのでしっかり使い方を区別しましょう。 英語で「とても」「めっちゃ」と強調したいときによく使うvery。でも、知らずに不自然な英語表現をしてしまっているかもしれません。ここでは、veryが不適切なパターンと、very以外の副詞soやreally、quiteなどの使い分けをご紹介します。「とても」を伝えたいときにぜひ役立ててくださいね！ 「とても」を表現する英語「very」「so」「too」の違いと使い分けの基本ルール - 2018年8月8日 「Hope」と「Wish」の違い！“実現できそうな願望かどうか”で使い分ける - 2018年8月7日 ー It's extremely cold this morning. ー It's extremely cold this morning. （やぁみんな）！」と言う風に挨拶で使う時や「みんな」を指している時には、女性を含めて使うも多いです。, 「noisy（うるさい、騒がしい）」よいう形容詞を使っています。名詞を「noisy」という形容詞で修飾する場合には、「so」は使えなくなりますので、ご注意ください。, 「very」や「so」の様に、「とても～」「なんて～」という訳になる「such」ですが、使い方には明確な違いがあります。「so」の後には必ず形容詞、というルールは先程学びましたが、「such」の後には必ず名詞がくるのです。, 「nice（良い）」という形容詞が使われているのですが、この形容詞は名詞「person（人）」を修飾しているものあり、「a nice person（良い人）」で一セットの名詞になっているイメージです。この文を「You're such nice!」と言う事は出来ませんので気を付けましょう。, 「He's such an idiot!（アイツ、すっげーバカ！）」の「idiot」は名詞ですので、「such」をつけて強調する事が出来ます。「idiot」は、「馬鹿者」や「まぬけ（な人）」を指します。このフレーズは「彼」の悪口を言っていますので、美しい英語表現ではありませんが、映画やドラマ、日常会話の中ではよく出てきますので、この機会に覚えておきましょう。意味が意味ですので、使う場面には十分注意して下さいね。, また、「such」には、「そんな」または「そんなに」という意味もあります。もちろんその場合も「such」の後には名詞を入れなければなりません。suchの後に「noise（音、騒音）」という名詞を入れていますね。例えば、食べる時にクチャクチャと音を立てているなど、何かしら不快な音を立てている人に対して言っているセリフです。, 「very」は「so」と違い、「very＋形容詞」も「very＋形容詞＋名詞」も使えますが、「very＋名詞」は使えません。, 「very」の後ろに形容詞の「good（良い）」、そして名詞の「friends（友達）」が来ています。「good friends」は直訳すると「良い友達」で、「仲の良い友達」を指しますので、「very good friends」は「とても仲の良い友達」です。これを「so good friends」にする事は出来ません。, 「very」を二回使っており、二回共形容詞を修飾しています。最初は「very cold（とても寒い）」、次は「very beautiful（とても綺麗）」です。, 「very」の後に形容詞の「good」、そして名詞の「book」と続いています。もちろん、「You should read it, it's very good. 「とても」と強調したい時に、みなさんは英語でどうやって表現していますか？ 「Very」や「So」以外の強調の表現をご存知でしょうか。また、これらを適切に使い分けられていますか？ 今回は、丁寧なものから、若い世代がよく使うスラングの表現までご紹介します。 「so」を正しく理解するには、「so」には品詞が2つあることを認識することが大切です。・副詞・接続詞の2つです。副詞は、形容詞や動詞を修飾します。「So good.」「I think so.」「Don't walk so fast!」などの「so」は副詞です。接続詞は、文章と文章をくっつける役割をします。「So, ...」のように文頭にくる「so」は接続詞です。「so」の解説をシンプルで簡単にするために、副詞と接続詞でわけて説明していきます。その … （それ読んだ方がいいよ、すごくいいから。）」と言う事も出来ます。, 日本語だと同じ訳になるものでも、英語だと少しニュアンスが違っていたり、同じ様な意味でも用法が違っていたりします。今回の「so」「very」「such」の違いの様に、間違っても意味は大体通じてしまう場合、例えネイティブスピーカーと話している時に間違ったとしても、通じているので、直してはくれません。不自然な英語を話している事には違いないのですが、もし直してくれる人が周りにいない場合、間違ったままずっと使ってしまい、気付いた時に直そうと思っても癖になってしまっていてなかなか直らないという事も。一つ一つの違いを覚える事は簡単な事ではありませんが、一旦感覚さえ掴めば自然に使い分けられる様になります。「very」「really」「quite」「extremely」「absolutely」「completely」「totally」の使い方を紹介したveryは万能じゃない！使えない形容詞と正しい「とても」の英語表現の記事も参考にしてノートに書き写したり音読したりして覚えて下さいね。, こちらの記事では、英語学習が効果的にできる英語のプロが厳選したおすすめアプリをまとめています。英会話の勉強をされる方におすすめです。, 英会話教室に通って短期間で英語を上達させたい方は、こちらの記事をご覧ください。, TOEIC対策を本格的にしたい方にはリスニング・リーディングの講義動画、練習問題2,000問が利用できるスタディサプリENGLISH TOEIC対策コースをおすすめしています。詳細はこちらからご覧ください。. 「とても」を表現する英語「very」「so」「too」の違いと使い分けの基本ルール - 2018年8月8日 「Hope」と「Wish」の違い！“実現できそうな願望かどうか”で使い分ける - 2018年8月7日 （She is too beautiful + I cannnot stay calm）, といったように、「彼女が美しすぎて苦しい」という恋煩い中の切ない気持ちを"too"で表現することも。”This is too good to be true.（This is too good + This cannot be true）”「話がうますぎる」なんて言い方もよく使われます。, 「かわいい」でおなじみの"pretty"は、強調の副詞としても使われます。口語表現なので、文章ではあまり使いません。, 日本語で「本当に悲しい」といった言い方をするように、英語でも強調の意味で"really"はよく使われます。, 「スーパー疲れた」なんて言うことがありますが、同じように英語でも使えます。会話でのくだけた言い方です。, ほかにスラングとして以下のような言い方もありますが、友だち同士のかなりくだけた会話で使う言葉です。目上の人に対してや、フォーマルな場面での使用は避けましょう。, とても、すごい、超、めっちゃ、ものすごく……。日本語に強調を表す言葉がたくさんあるのと同じく、英語にもさまざまな単語があります。, また、「すごく」を「すーっごく」、「めちゃくちゃ」を「めっっっちゃくちゃ」と表すことで強調の度合いが変わるように、英語でも"very"を"veeeeeery"、"so"を"sooooooo"などと表現することがあり、言い方や表記の仕方によってニュアンスは変わってきます。, 難しく考えなくても、会話であれば声のトーンで十分伝わるので、気負わずに気持ちを込めて使ってみてくださいね！. 「とても」が英語でいろんな表現があります。 例文： 今朝はとても寒い ー It's so cold this morning. 今回は「とても～だ」のように程度を強める、副詞の “very” と “so” についてご紹介します。 一般的にどちらを使っても意味に違いは生じませんが、例えば “Thank you very much.” と “Thank you so much.” の場合は