bio (ビオ) 生命 caprice (カプリス) 気まぐれ フランス語の果物の名前のまとめを作成しました。 日本名より知りたい果物が、フランス語ではなんというか探せます。 好きな果物... 私がフランス来てびっくりした一つが、フランス人は名前も呼びますが、愛称で呼ぶ機会が多いことでした。 clair (クレール) 明るい cannell (キャネル) シナモン prune (プリュヌ) プラム 私の友だちが、「ルナ(流奈)という名前の男の子(日本人)を知っている」と言いましたが、フランス語で Luna と言えば、女性の名前です。 あと、フランス人にわかるもの、という条件なのですが、これは「フランス語である」ということなのでしょうか? 英語圏の名前だと時々耳にすることもあるかもしれません。 jour (ジュール) 日 chouette (シュエット) すてきな fleurs (フルール) 花 soreil (ソレイユ) 太陽 brilliant (ブリリアント) 鮮やかな bon (ボン) 良い mirabelle (ミラベル) 素晴らしい ※外部サイトになります。, 古くは日本語、一昔前までは英語由来の名前が多かったのですが、最近ではフランス語の名前が増加傾向にあります。, 柔らかく、お洒落な言葉が豊富で、外国出身の犬種に名付けられる傾向が強くなっています。, abricot (アブリコ) あんず フランス人の名前は色々ありますが、今回は女編!最近の人気はどんな名前でしょうか? いろいろな人種が住むパリ、フランスのデータですが、フランスの名前以外もベスト100にも入っていました。 alexis (アレクシス) 人類の擁護者 noel (ノエル) クリスマス ange (オンジュ) 天使 mou (ムウ) 柔らかい, noah (ノア) 歩き回るもの grand (グロン) 大きい noir,noire (ノアール) 黒, orange (オロンジュ) 橙 genie (ジェニ) 天才 camélia (カメリア) 椿 cezanne (セザンヌ) 芸術家 aimable (エマーブル) 愛想のいい 平凡な名前もいいですが、近所の猫と被るのを防いだり特別感を出してみた... 海外で人気の犬の名前が気になりませんか? (adsbygoogle=window.adsbygoogle||[]).push({}); ・Amédée【アメデ】:神を愛する ・Anastase【アナスターズ】復活、生き返り、復活 ・Anatole【アナトル、アナトール】:東から、日の出 ・André【アンドレ】:男らしい、、男性的な、勇敢な ・Ange【アンジュ】:天使、使者 ・Ansel【アンセル】:神のヘルメット ・Ansell【アンセル】:神のヘルメット ・Anselme【アンセルム】:神のヘルメット ・Antoine【アントワーヌ】:計り知れない ・Antonin【アントナン】:計り知れない、称賛に値する、立派な, ・Aramis【アラミス】:三銃士のキャラクターから、Airamisの別形 ・Archer【アルシェ】:射手 ・Aristide【アリスティド、アリスチド】:素晴らしい、見事な ・Arman【アルマン】:大胆な男、頑丈な男 ・Armand【アルマン】:軍人、勇敢で力強い兵士 ・Arnaud【アルノー】:Arnoldのフランス語版 ・Arsène【アルセーヌ】:Arseniosのフランス語版 ・Arthur【アルチュール、アルテュール】:クマのように強い、気高い、立派な ・Athanase【アタナーズ】:不死の、不滅の、永遠の ・Aubert【オベール】光り輝く気高さ, ・Aubin【オーバン】:白、金色 ・Aubrey【オーブリー】:金髪のエルフの支配者 ・Aubry【オーブリー】:エルフの支配や ・Audric【オードリック】:力強い支配者 ・Auguste【オーギュスト】:Augustusのフランス語版 ・Augustin【オーギュスタン】:深く尊敬する、あがめる ・Aurèle【オレール】:Aureliusのフランス語版 ・Aurélien【オーレリアン】Aurelianusのフランス語版 ・Avellino【アヴェリーノ】:大いに望ましい, ・Baptiste【バティスト】:浸す、下げる ・Barnabé【バルナベ】:Barnabasのフランス語版 ・Barthélémy【バルテレミー】:Bartholomewのフランス語版スペル ・Basile【バジル】:王の、王室の ・Bastien【バスチアン】:尊敬に値する、立派な、深く尊敬する、あがめる ・Baudouin【ボドワン】:Baldwinのフランス語版 ・Bayard【バヤール】:赤みがかった茶色、光り輝く日の色 ・Beaumont【ボーモン】:美しい、丘、山、美しい山 ・Beauregard【ボールガール】:美しい、美しい外見 ・Benedict【ベネディクト】:恵まれている, ・Benoît【ブノワ】:神聖な、恵まれている ・Bernard【ベルナール】:勇敢なクマ ・Bertrand【ベルトラン】:知性の高い、聡明な、理解力がある ・Blaise【ブレーズ】:どもりながら言う ・Briant【ブリアン】:高い丘 ・Brice【ブリス】:Brieuxの街から ・Bruno【ブリュノ】:茶色、暗い肌の, ・Camille【カミーユ】:若い公式の案内係 ・Casimir【カジミール】:平和 ・Célestin【セレスタン】:Caelestinusのフランス語版 ・Césaire【セザール】Caesariusのフランス語版 ・César【セザール】:長い髪 ・Charles【シャルル】:自由な男 ・Christian【クリスチャン、クリスチアン】:キリストに従う者 ・Christophe【クリストフ】:Christopherのフランス語版 ・Clair【クレール】:光輝く、澄み切った、明白な ・Claude【クロード】:足が不自由な, ・Clément【クレマン】:慈悲深い、軽い、やわらかな ・Colombe【コロンブ】:鳩 ・Clovis【クロヴィス】:王の名前 ・Constant【コンスタン】:不動の、揺るがない ・Constantin【コンスタンタン】:不動の、揺るがない ・Corentin【コランタン】:嵐、ハリケーン ・Corneille【コルネイユ】:角笛 ・Cyprien【シプリアン】:キプロスから ・Cyril【シリル】:貴族 ・Cyrille【シリル】:壮大な、立派な, ・Damien【ダミアン】:Damianのフランス語の別形 ・Daniel【ダニエル】:神は私の審判 ・David【ダヴィド】:愛された ・Denis【ドニ】:Dionysiusのフランス語版 ・Désiré【デジレ】:強く望んだ、望ましい ・Didier【ディディエ】:強く望んだ、望ましい、愛された ・Dieudonné【デュドネ】:神に与えられた ・Dion【ディオン】:天国の子供、地球の子供 ・Dominique【ドミニク】:神に属する、貴族 ・Donald【ドナルド】:世界は強大な、素晴らしいトップ, ・Edgar【エドガール】:槍兵 ・Edgard【エドガール】:槍兵 ・Edmé【エドメ】:尊重される、愛される ・Edmond【エドモン】:繁栄の守護者、成功の守護者 ・Édouard【エドゥアール、エドワール】:Edwardのフランス語版 ・Elie【エリー】:貴族は私の神 ・Éloy【エロワ】:選ばれた ・Émile【エミール】:勤勉な、よく働く ・Émilien【エミリアン】:友好的な、優しい、親しみのある、友情のこもった ・Emmanuel【エマニュエル】:神は私達と共に, ・Ernest【エルネスト】:決意の固い、まじめな ・Estienne【エティエンヌ】:王冠 ・Ethan【エタン】:強い、島の贈り物 ・Étienne【エティエンヌ】:花冠、冠 ・Eudes【ウード】:子供 ・Eugène【ウジェーヌ】:気高い、立派な、良い生まれの ・Eustache【ウスターシュ】:Eustachiusのフランス語版 ・Évariste【エヴァリスト】:楽しい、心地よい ・Évrard【エヴラール】:Everardのフランス語版, ・Fabien【ファビアン】:Fabianusのフランス語版 ・Fabrice【ファブリス】:工芸人、職人 ・Félicien【フェリシアン】:幸せ、幸運 ・Felicite【フェリシテ】:幸せ、幸運 ・Félix【フェリクス】:幸せ、幸運 ・Fernand【フェルナン】:平和に熱心な ・Ferrand【フェラン】:平和に熱心な ・Firmin【フィルマン】:強い ・Florent【フロラン】:開花している ・Florentin【フロランタン】:開花している, ・Franc【フランク】:フランス人 ・Franck【フランス人】フランス人 ・Francis【フランシス】:フランス人 ・François【フランソワ】:フランス人 ・Frédéric【フレデリク】:平和的な統治者, ・Gabriel【ガブリエル、ギャブリエル】:神は私の力 ・Gaël【ガエル、ギャエル】:神聖な、気前の良い、寛大な ・Gaëtan【ガエタン、ギャエタン】:ガエータ(イタリア)から ・Gahariet【ガハリエ】:古い ・Galehot【ガレオ】:固い、硬い、石の多い地方 ・Garland【ガーランド】:花輪、花冠 ・Gascon【ガスコン】:ガスコーニュ(フランス南西部)から ・Gaspard【ギャスパル、ガスパル】:宝物を運ぶ人 ・Gaston【ガストン、ギャストン】:ガスコーニュ(フランス南西部)から ・Gauthier【ゴーチエ】:軍の統治者, ・Gautier【ゴーティエ】:軍の統治者 ・Geoffroi【ジョフロワ】:神の平和 ・Geoffroy【ジョフロワ】:神の平和 ・Georges【ジョルジュ】:農園主、農場主 ・Gérald【ジェラルド】:槍の統治者 ・Gérard【ジェラール】:強い槍 ・Germain【ジェルマン】:ドイツから ・Gervais【ジェルヴェ】:槍の使用人 ・Gervaise【ジェルヴェーズ】:槍の使用人 ・Ghislain【ジスラン】:誓い、誓約、人質, ・Gilbert【ジルベール】:光輝く少年 ・Gilles【ジル】:ヤギの革の盾 ・Godard【ゴダール】:神は強い ・Gratien【グラシアン】:喜びを与える、楽しい、心地よい、合意できる、好みに合う ・Grégoire【グレゴワール】:気を付けている、警戒している、用心深い、油断のない ・Grégory【グレゴリー】:気を付けている、警戒している、用心深い、油断のない ・Guillaume【ギヨーム】:良いヘルメット ・Gustave【ギュスターヴ】:瞑想のスタッフ ・Guy【ギー】:幅の広い ・Gwenaël【グウェナエル】:正しい、神聖な、白、寛大な、気前の良い, ・Henri【アンリ】:家の統治者 ・Hercule【エルキュール】:ラテン語の「Hercules」のフランス語版、Heraの栄光 ・Hervé【エルヴェ】:価値のある戦い ・Hilaire【イレール】:幸せ、喜び ・Hippolyte【イポリート】:彼は馬たちを自由にする ・Honoré【オノレ】:尊敬、敬意、勇気、勇敢 ・Horace【オラース】:良い視野を持つ ・Hubert【ユベール】:光輝く心、光り輝く魂 ・Hugo【ヒューゴ】:知能、知性 ・Hugues【ユーグ】:心、魂, ・Humbert【アンベール】:光り輝く戦士 ・Hyacinthe【イアサント】:Hyacinthusのフランス語の男性版, ・Ignace【イニャス】:気付いていない、自覚していない ・Irénée【イレネー】:Irenaeusのフランス語版, ・Jacob【ジャコブ】:後釜 ・Jacques【ジャック】:後釜 ・Jade【ジェイド】:感謝して、ありがたく思って ・Jason【ジャゾン】:癒す ・Jean【ジャン】:神は慈悲深い ・Jean-Baptiste【ジャン=バティスト】:神は慈悲深い ・Jean-Christophe【ジャン=クリストフ】:神は慈悲深い、キリストに従う者 ・Jean-François【ジャン=フランソワ】:神は慈悲深い、自由 ・Jean-Jacques【ジャン=ジャック】:神は慈悲深い、後釜 ・Jean-Paul【ジャン=ポール】:神は慈悲深い、小さい, ・Jeannot【ジャノ】:神は慈悲深い ・Jérémie【ジェレミー】:エホバ(ヤハウェ)は投げる ・Jérôme【ジェローム】:神聖な名前 ・Joël【ジョエル】:ヤハウェは神である ・Jonathan【ジョナタン】:ヤハウェの贈り物 ・Joseph【ジョゼフ】:ヤハウェは加える ・Josué【ジョズエ】:神は救済 ・Jourdain【ジュルダン】:流下 ・Jules【ジュール】:若々しい、ジュピターの血を引く ・Julien【ジュリアン】:ジュピターの血を引く, ・Juste【ジュスト】:正しい、適正な、ちょうど ・Justin【ジュスタン】:ちょうど, ・Lambert【ランベール】:光り輝く土地 ・Lammert【ランメルト】:光り輝く土地 ・Lance【ランス】:土地、陸 ・Lancelot【ランスロ】:小さな土地、小さな槍 ・Laurent【ローラン】:Laurentum(ローマの街)の ・Lazare【ラザール】:私の神は助けた ・Léandre【レアンドル】:ライオン ・Léo【レオ】:ライオン ・Léon【レオン】:ライオン ・Léonard【レオナール】:強いライオン, ・Léonce【レオンス】:ライオンのような ・Léopold【レオポルド】:大胆な人々 ・Leroy【ルロワ】:王 ・Liam【リアム】:強い戦士、強い意思 ・Lionel【リオネル】:小さいライオン、若いライオン ・Loïc【ロイク】:名声、戦い、戦争 ・Lothaire【ロテール、ロタール】:うるさい戦士 ・Louis【ルイ】:有名な戦士 ・Louison【ルイゾン】:名声、戦い、戦争 ・Loup【ルー】:オオカミ, ・Luc【リュック】:光、イルミネーション ・Lucas【リュカ】:光を与えるもの ・Lucien【リュシアン、ルシアン】:光, ・Macaire【マケ―ル】:神聖な、清められた、神の祝福をうけた ・Marc【マルク】:守り、防衛、海の ・Marceau【マルソー】:守り、防衛、海の ・Marcel【マルセル】:守り、防衛、海の ・Marcellin【マルスラン】:守り、防衛、海の ・Marin【マラン】:海の ・Marius【マリユス】:男らしい、海 ・Martin【マルタン】:火星の、火星のような ・Mathias【マティアス、マチアス】:神の贈り物 ・Mathieu【マチュー】:神の贈り物, ・Matthias【マチアス】:神の贈り物 ・Matthieu【マチュー】:神の贈り物 ・Maurice【モーリス】:暗い肌の ・Maxence【マクサンス】:素晴らしい ・Maxime【マクシム】:素晴らしい ・Maximilien【マクシミリアン】:素晴らしいライバル ・Michel【ミシェル】:誰が神のようですか ・Mickaël【ミキャエル、ミカエル】:Michaelのフランス語版 ・Modeste【モデスト】:節度のある、穏やかな、適度な ・Mohamed【モハメド】:称賛に値する、立派な, ・Moïse【モイーズ】:長引く、発達させる、引き伸ばす ・Morgan【モルガン】:海生まれの、海の歌, ・Napoleon【ナポレオン】:Napoleoneのフランス語版、エルフ、妖精、小人 ・Narcisse【ナルシス】:眠り、睡眠 ・Nathan【ナタン】:与えられた、神の贈り物 ・Nathanaël【ナタナエル】:神の贈り物、神は与えた ・Nazaire【ナゼール】:ナザレ(イスラエル北部の街)の ・Nel【ネル】:チャンピオン、優勝者 ・Nicholas【ニコラ】:人々の勝利 ・Nicodemo【ニコデモ】:人々の勝利 ・Nicolas【ニコラ】:人々の勝利 ・Noah【ノア】:休息、さすらう, ・Noë【ノエ】:休み、休息 ・Noël【ノエル】:誕生日 ・Norbert【ノルベール】:北、光り輝く、有名な, ・Octavien【オクタヴィアン】:8、8日生まれの ・Oda【オダ、オーダ】:裕福な、金持ちの ・Odilon【オディロン】:裕福な、金持ちの ・Olivier【オリヴィエ】:エルフの軍 ・Onesime【オネシム】:利益になる、有利な、役立つ、有益な ・Oscar【オスカー】:神性な槍, ・Papillion【パピヨン】:蝶 ・Pascal【パスカル】:過ぎ越しのお祝い、エースター ・Paschal【パスカル】:過ぎ越しのお祝い、エースター ・Patrice【パトリス】:(古代ローマの)貴族、上流階級、育ちの良い人 ・Patrick【パトリック】:気高い、立派な ・Paul【ポール】:小さい ・Pepin【ぺパン】:フルーツの種 ・Perceval【ペルスヴァル】:谷、谷間 ・Perrin【ぺラン】:岩、石 ・Philibert【フィリベール】とても光り輝く, ・Philippe【フィリップ】:馬を愛する者 ・Pierre【ピエール】:岩、石 ・Pierres【ピエール】:Pierreの古いフランス語スペル、岩、石 ・Pierrick【ピエリック】:石 ・Pierrot【ピエロ】:岩 ・Prosper【プロスペール】:幸運な, ・Rainier【レーニエ】:賢いな戦士 ・Raoul【ラウル】:賢いオオカミ ・Raphaël【ラファエル】:神は癒す人 ・Rayan【ライアン】:水に恵まれた青々とした土地 ・Raymond【レイモン】:賢い衛兵、賢い守備隊 ・Régis【レジス】:支配人、統治者、管理者 ・Rémi【レミ】:こぎ手 ・Rémy【レミ】:こぎ手 ・Renard【レナ―ル】:賢明な、強い ・Renaud【ルノー】:賢い支配者, ・René【ルネ】:復活した、さいせいした、生まれ変わり ・Reynaud【レノー】:賢い支配者 ・Richard【リシャール】:力強い支配者、強い支配者 ・Richaud【リショー】力強い支配者 ・Riche【リシュ】:裕福な、強い ・Robert【ロベール】:光輝く名声 ・Roch【ロック】:休み、休息 ・Rodolphe【ロドルフ】有名なオオカミ ・Rodrigue【ロドリグ】:有名な力 ・Rogier【ロジェ】:有名な槍, ・Roger【ロジェ】:有名な槍 ・Roland【ロラン、ローラン】:有名な土地 ・Romain【ロマン】:ローマ人、ローマの ・Rousel【ルーセル】:赤、小さな赤いもの, ・Sacha【サシャ】:人類の擁護者 ・Salomon【サロモン】:平和を好む、大人しい ・Samuel【サミュエル】:神の名前、神は聞く、神は尋ねた ・Sébastien【セバスチャン】:Sebasteから ・Seraphin【セラフィン】:燃えているもの、蛇 ・Serge【セルジュ】:軍曹 ・Séverin【セヴラン】:厳格な、厳しい ・Siméon【シメオン】:聞く、神は聞いている、合図 ・Simon【シモン】:耳を傾ける ・Stéphane【ステファーヌ、ステファヌ】:王冠、冠, ・Stuart【スチュアート】:馬の護衛、管財人、執事 ・Sylvain【シルヴァン】:森から ・Sylvestre【シルヴェストル】:森から, ・Theo【テオ】:神の贈り物 ・Théodore【テオドール】:神の贈り物 ・Théophane【テオファーヌ、テオファヌ】:Theophanesのフランス語版スペル ・Théophile【テオフィル】:神の友人 ・Thibaud【ティボー、チボー】:人々のルール ・Thibauld【ティボー、チボー】:大胆な人々 ・Thibault【ティボー、チボー】:大胆な人々 ・Thierry【ティエリー、チエリー】:王国家、第一の人々 ・Thomas【トマ、トマス】:双子 ・Timothée【ティモテ】:神を称賛する, ・Toussaint【トゥーサン】:全ての聖人 ・Tristan【トリスタン】:悲しい ・Tristand【トリスタン】:騒動、喧噪、騒ぎ, ・Valentin【ヴァランタン】:健康的な、強い ・Valère【ヴァレール】:健康的になる、強くなる ・Valérian【ヴァレリアン】:健康的になる、強くなる ・Valéry【ヴァレリー】:海外の、力 ・Victor【ヴィクトル】:勝利、勝者 ・Vincent【ヴァンサン】:征服、制覇 ・Virgile【ヴィルジール】:Virgilのフランス語版スペル ・Vivien【ヴィヴィアン】:生きている、活気あふれる、生き生きとした, ・Yann【ヤン】:神は慈悲深い ・Yannick【ヤニク、ヤニック】:神は慈悲深い ・Yvain【イヴァン】:良い生まれの ・Yves【イーヴ、イヴ】:イチイの木 ・Yvon【イヴォン】:イチイの木, 今回はフランス語の人気の男の子の名前を、意味やランキングも合わせてご紹介させて頂きました。, 今回は、フランス語のかわいい女の子の名前をご紹介!フランス語らしい綺麗な響きのクラシックな名前や愛らしい名前、ユニークなものまで様々な名前を集めてみました。その読み方と意味、更には人気の名前ランキングTOP20も合わせてご紹介していきます。, 今回は「海外のかっこいい男の子の名前」をご紹介!英語の名前を中心に、ヨーロッパ地方の名前も集めてみました。読み方や、その意味なども合わせてお話していきます♪更には実際に海外で人気の名前を、ランキング形式でもご紹介していきます~!, Instagram、Twitterもしています。よければフォローして頂きけると嬉しいです。, 皆さんは人生を共にする愛犬にどんな名前をつけますか?日本人気の名前といえばハナ、ココなど。確かに可愛いけれどしっくりこない…。そこで今日は外国語での犬の名前をご紹介!ドイツ、スペイン・イタリアで人気の名前をメス・オス共にご紹介していきます。.